译文
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如(ru)今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解(jie)相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱(ai)恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿(yuan)人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟(niao)像被驯服一样自然成群。
多希望能追随那无(wu)处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
注释
则为:就变为。为:变为。
(14)明月楼:月夜下的闺楼。这里指闺中思妇。曹植《七哀诗》:“明月照高楼,流光正徘徊。上有愁思妇,悲叹有余哀。”
离:即“罹”,遭受。
7 孤音:孤独的声音。
⑥“杀人”句:杀人而对方不敢上前交手,即所向无敌之意。
梦里扬州:扬州的往事如梦一样。语本唐杜牧《遣怀》诗:“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名”。秦少游有《梦扬州》词,记在扬州的冶游,结云:“佳会阻,离情正乱,频梦扬州。”