译文
云雾缭绕的(de)高山,郁郁苍苍,大(da)江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
遥羡(xian)你在(zai)重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
青色的烟云,遮住了月影,从碧(bi)海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有(you)月宫仙境。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
有时候,我也做梦回到家乡。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
注释
苟:如果,要是。
(5)不:同“否”。(6)室:指妻子。登:通“得”。
⑧犹:若,如,同。
萧娘:唐代对女子的泛称。此指词人的情侣。唐杨巨源《崔娘》诗:“风流才子多春思,肠断萧娘一纸书。”
(31)荩臣:忠臣。
遂:于是
衰荣:指政治上的得志和失意,这里侧重在荣。