译文
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔(kong)子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
要(yao)是摘了三个,可能还会有(you)瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故(gu)乡河山看。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起(qi)了鱼。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
注释
汝:人称代词,你。
【榆关】即今山海关,在今河北秦皇岛东北。
⒂智者二句:智者可忍一时之屈,而愚者只知一味骄横。世俗人看不起我。
⑺“潜心”句:暗自在心里默默祈祷天气转晴,居然有所应验。
⒁咄(duō):拒绝妻子的劝告而发出的呵叱声。
77.鬿(qí)堆:神话中的怪鸟。《山海经·东山经》载:“北号之山,有鸟焉,其状如鸡而白首,鼠足而虎爪,其名曰鬿雀,亦食人。”堆,通“隹(zhuī)”,隹同“雀”。