译文
妺嬉为何如此(ci)恣肆淫虐?商汤怎(zen)能将其无情放逐?
我只(zhi)要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣(xin)赏自己吧!
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳(fang)馨。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送(song)给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
天上万里黄云变动着风色,
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
注释
(14)蹙然:皱眉忧愁的样子。
极:穷尽,消失。
⑧籋:同“蹑”,踏着。
(77)万乘(shèng):一万辆车。古代以万乘称君主。文中武力强盛的大国。
〔11〕掠削:稍稍理一下,旋装束:马上就装束停当。
⑵后尘:后面扬起来的尘土。指公子王孙争相追求的情景。
惟:只