译文
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了(liao)当年的各个营垒,接连响起号角声(sheng)。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空(kong)倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病(bing)”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会(hui)到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借(jie)想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
这里悠闲自在清静安康。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
今天终于把大地滋润。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
注释
114. 数(shuò):多次。
迈:远行,前进。引迈:启程。
112、晻晻(yǎnyǎn):日色昏暗无光的样子。
25、盖:因为。
①是事可可:对什么事情都不在意,无兴趣。一切事全含糊过去。可可:无关紧要;不在意。
⑴同:即“和”的意思。这是一首唱和之作。王徵君:姓王的徵君,名不详。徵君,对不接受朝廷征聘做官的隐士的尊称。《后汉书·黄宪传》:“友人劝其仕,宪亦不拒之,暂到京师而还,竟无所就。年四十八终,天下号曰徵君。”