译文
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
今日生离死别,对泣默然无声;
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自(zi)己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行(xing)使命,那时以来已经有二十一年了。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着(zhuo)衣服哭泣说:
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少(shao)风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳(xi)妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
注释
[34]拽坝(zhuaiba)扶锄::泛指平整土地之类的农活。两牛并耕为一坝。坝通“耙”。
2、公:指鲁僖公。犒:慰劳。
⑨空:等待,停留。
10.何命焉为:有什么见教呢?命,教导,告诫。焉为,两个字都是表达疑问语气的句末助词。
203、上征:上天远行。
⑵谢朓诗:“玉绳低建章。”李善注:《春秋元命苞》曰:“玉衡北两星,为玉绳星。”
(21)骖(cān):古代一车驾三马叫骖。这里是驾驭的意思。彪:小虎。文螭(chī):带有条纹的无角的龙。
⑵江岘:江边小山。《声类》:“岘,山岭小高也。”此处小山指襄阳县内之岘山。《元和郡县志·山南道·襄州》:“岘山,在(襄阳)县东南九里,东临汉水,古今大路。”