译文
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒(huang)凉故关。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样(yang)表达。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参(can)与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝(chao)廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全(quan)关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
“魂啊回来吧!
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
这一天接见范雎,看到那场面的人无不脸色变得严肃起来。秦王屏退左右的人,宫中没有别人了,秦王跪着请求说:“先生拿什么来赐教寡人?”范雎说:“对,对。”过了一会儿,秦王再次请求,范雎说:“对,对。”像这样有三次了。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
注释
[30]月明星稀,乌鹊南飞:所引是曹操《短歌行》中的诗句。
20.造物者:指创世上帝。
11.缥(piǎo)碧:原作“漂碧”,据其他版本改为此,青白色。
39、其(1):难道,表反问语气。
阵回:从阵地回来。