译文
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔(rou)嫩的枝条(tiao)像是可以采下来编结。美人儿(er)以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉(han)水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
那时游乐所至,都有题诗(shi),不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山(shan)的名胜景物呢!
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古(gu)柏重如丘山万年也难拉动。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
如今已经没有人培养重用英贤。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
注释
⑷归何晚:为何回得晚。
(26)武关:秦国的南关,在今陕西省商州市东。
标:风度、格调。
(80)格非——纠正错误。
⑵幂(mì):烟雾弥漫貌。
①少年行:古代歌曲名。
⑵寂寥:(内心)冷落孤寂。
⑺中原逐鹿:争夺政权,典出《史记·淮阴侯列传》。逐:一本作“得”,得鹿比喻在夺取政权的斗争中获得胜利。因:一本作“由”。