译文
有洞庭湖边产的(de)橘(ju)子作为水(shui)果(guo),细切的鱼脍味美鲜嫩。
等待千年才等到(dao)与你相遇,你又为何独自前往?
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心(xin)中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
也许饥饿,啼走路旁,
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
善假(jiǎ)于物
注释
黜(chù):贬斥,废免。
⑶这句有两层意思:一方面表明巢父不仅不恋宫贵,连自己的诗集也留在人间不要了;另一方面也说明巢父的诗可以长留不朽。巢父诗今不传,这句赠诗倒成了杜甫的自评。
(6)舅:丈夫的父亲(指公公)。古以舅姑称公婆。
⑵巴路:巴山小路。巴,古国名,在今川东、鄂西一带。
⑶徐行:慢速前进。哗:嘈杂的声音。
⑹造化:大自然。