译文
陶(tao)渊明的语言平淡、自然天成,摒弃纤(xian)丽浮华的敷饰,露出真朴淳厚的美质,令人读来万古常新。
犹带初情的谈谈春阴。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在(zai)战乱中死去了)
没到东山(shan)已经将近一年,归来正好赶上耕(geng)种春田。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门(men)之家的花(hua)园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议(yi)。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
注释
〔6〕善才:当时对琵琶师或曲师的通称。是“能手”的意思。
⑻秦汉:泛指历朝历代。
144、女嬃(xū):屈原的姐姐。
(27)薄暮冥冥(míng míng):傍晚天色昏暗。薄,迫近。冥冥:昏暗的样子。
【臣不胜犬马怖惧之情,谨拜表以闻】