译文
走出门满目萧条一无所见,只(zhi)有堆堆白骨遮(zhe)蔽了郊原。
与伊人(ren)道别的(de)场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
江水(shui)、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
南方有烈焰(yan)绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
注释
(16)鹤氅(chǎng)衣:用鸟羽制的披风。
⑥[孟几道]孟简,字几道,擅长写诗,尚节好义,是柳宗元的好朋友。
满坐寂然:全场静悄悄的。坐,通“座”。寂然,安静的样子。然:用在形容词的词尾,表示:……的样子。
(49)河县:晋国临河的县邑。
⑩垂叶:低垂的树叶。