译文
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
寂寥的幽境仿佛是(shi)世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
晨光初照,屋室通明,早衙鼓正开始咚(dong)咚地敲响。小狗在台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿(shi),小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
在大明正德四年秋季某(mou)月初三日(ri),有一名吏目从北京(jing)来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
魂啊不要去南方!
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作(zuo)新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
风吹树木声萧(xiao)萧,北风呼啸发悲号。
注释
(12)异类:古代对少数民族的贬称。此处指匈奴。
锵锵(qiāng):铃声。和铃:古代系在车前横木上的铃叫和铃。
侧闻:从旁听说。犹言“伏闻”,自谦之词。
⑻云木合,云和树迷蒙成为一片。
⑸六幅:六褶。罗裙:丝罗制的裙子。窣地:拂地。
⑺韵胜:优雅美好。