译文
我在平山(shan)堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰(jie),故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
那垂杨无端牵(qian)进了送行之中,一回回不得闲空。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
往事回想(xiang)起来(lai),只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
一同去采药,
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔(ge)山水(shui)一重又一重。旅居(ju)京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
注释
14.坻(chí):水中的沙滩
①情脉脉:《古诗十九首·摇摇牵牛星》:“盈盈一水间,脉脉不得语”“脉脉,情意绵绵,凝视不语得样子。
⑵百果:泛指各种果树。
⑽蟏蛸(xiāo shāo):一种蜘蛛。
②鸿:雁类的泛称。池潢(huang):池塘,积水池,护城河,代指朝廷。
⑹即:就。防远客:指贫妇人对新来的主人存有戒心。防:提防,心存戒备。一作“知”。远客:指吴郎。多事:多心,不必要的担心。
(13)径:径直