译文
我好比知时应节的鸣虫,
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷(tou)偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊(jing)动了小孩子们,让我在这(zhe)儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
“魂啊回来吧!
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
还是起床吧。先打开你的眼睛,她的眼睛,万物已为我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
波渺渺,柳(liu)依依。双蝶(die)绣罗裙的女子,你与幸福,只有一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭(wei),苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
注释
“看取”二句:“看取”是观察的意思。观察自然界的“风势”。虽然出于对“梅花”的关切和爱惜,但此处“晚来风势”的深层语义,当与《菩萨蛮·归鸿声断残云碧》和《忆秦娥·临高阁》的“西风”埒同,均当喻指金兵对南宋的进逼。因此,结拍的“梅花”除了上述作为头饰和遣愁之物外,尚含有一定的象征之意。故应:还应。
倢伃:即婕妤,宫中女官名,汉代设置。
(12)输币:送上财物。
143.汩(yu4玉):形容匆匆而行。
(6)啭(zhuàn):鸣叫
92、尚飨(xiǎng):古时祭文中的固定词,意谓望死者前来享用祭品。