译文
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
我曾读过慧远公的(de)小传,其尘外之踪永使我怀念(nian)。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了(liao)解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐(le)曲。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云(yun),那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁(chou)绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
注释
(3)纷纷靡靡:众多而富丽。
终亡其酒:失去
(8)河内:郡名,今河南北部地区。守,郡的行政长官。
⑴寂寂:落寞。竟何待:要等什么。
22、下:下达。
⑼水:指易水之水。