译文
我自信能够学苏武北海放羊。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
难(nan)道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
你为我热情拿过酒杯(bei)添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的(de)感情都难以控制。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
文王开口叹声(sheng)长,叹你殷商末代王!不是上帝心不好,是你不守旧规章。虽然身边没老臣,还有成法可依傍。这样不听人劝告,命将转移国将亡。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬(yang)他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
注释
(11)公卿:指执政大臣。古代有三公九卿之称。《尚书·周官》:“立太师、太傅、太保,兹惟三公。”九卿指少师、少傅、少保、冢宰、司徒、宗伯、司马、司寇、司空。列士:古代官员有上士、中士、下士之分,统称列士。位在大夫之下。诗:指有讽谏意义的诗篇。
②簇:拥起。
14、从容:从容稳重,不急躁。淡静:恬淡宁静,不追慕名利。
七尺三寸:一汉尺约合27.65厘米,七尺三寸约合1.81米。
45、严妆:整妆,郑重地梳妆打扮。
④萦新带:形容绿草繁生,漫延郊野,一片春色。
56.坚明约束:坚决明确地遵守信约。约束,信约。
⑴黄鹤楼:中国著名的名胜古迹,故址在今湖北武汉市武昌蛇山的黄鹄矶上,属于长江下游地带,传说三国时期的费祎于此登仙乘黄鹤而去,故称黄鹤楼。原楼已毁,现存楼为1985年修葺。孟浩然:李白的朋友。之:往、到达。广陵:即扬州。