译文
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
我(wo)所思念的人,远在大海南边。临别时,你不(bu)知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠(mian)。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
女子变成了石头,永不回首。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵(gui)的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养(yang)采薇而食。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
注释
(3)泓:泓水,在今河南省柘(zhè这)城县西。
(3)一棹(zhào):划桨一次,指大杯饮酒一次。
⑸瓶:汲水器具。罄(qìng):尽。
7.军:指军队。愁:发愁。因受搅扰而怨忿。旧时皇帝为了加强对军队统帅的控制,常派宦官监军,以牵制军队长官的行动,十分讨厌。
(74)古梁州:指明清时的汉中府,吴三桂曾在汉中建藩王府第,故称。
⑽早晚:犹言何日,几时。北齐颜之推《颜氏家训·风操》:“尝有甲设宴席,请乙为宾;而旦于公庭见乙之子,问之曰:‘尊侯早晚顾宅?’”