译文
兴致一(yi)来书法自然天成,醉酒之后(hou)(hou)语言尤其豪放癫狂。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
在这种凄苦潦倒心绪支配下(xia),百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
分别之后再(zai)有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣(lv)。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台(tai)、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
注释
⑶龙标:诗中指王昌龄,古人常用官职或任官之地的州县名来称呼一个人。五溪:是武溪、巫溪、酉溪、沅溪、辰溪的总称,在今湖南省西部。
六丑:周邦彦创调。试酒:宋代风俗,农历三月开或四月初偿新酒。见《武林旧事》等书
[17]不假:不借助,不需要。
⑧甚:正。清商:清商曲,古乐府之一种,曲调凄楚。
⑷无处:所有的地方。鸣蛙:指蛙鸣,比喻俗物喧闹。
(124)陶仲文——明世宗最信任的方士。
190、非义:不行仁义。
78、周:合。