译文
石头城
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣(yi),饭都吃不了了,现在凑不上(shang)(shang)草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
梅子(zi)黄时,家家都被笼罩在雨中,长(chang)满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
功德荣誉上能配天,妥善治(zhi)理天下万民。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
听说金国人要把我长留不放,
注释
情:心愿。
③小溪泛尽:乘小船走到小溪的尽头。小溪,小河沟。泛,乘船。尽,尽头。
⑵梅庭老:作者友人,生平不详,学官,州学教授。从词里可知他是三吴地区(“三吴”,众说不一,大概指今浙东、苏南一带)人。
⑻恁:这样,如此。
12.用:采纳。
102、令之不是者:命令他而不顺从的。
88. 以……为……:文言中表示意谓意义的格式。以:是表“翻译”意义的动词,与“为”字相配,组成兼语式的意动句,表示对人或事的看法或判断,相当于“认为……是……”。
(63)金马门:汉代臣属待诏之处,门旁有铜马。