译文
春天过去,可是依旧有(you)许多花草争奇斗(dou)艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
横曳戈矛前(qian)往战场,身经百战,只(zhi)是因为受皇恩眷顾太深了。
奉告那(na)盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向(xiang)东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
河边上芳草萋(qi)萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁(chou)?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里(li)?
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
念念不忘是一片忠心报祖国,
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
注释
92.射鞫(jū):解说甚多,金开诚《楚辞选注》以为泛指武器,意思是说在启和益作战时,益的部下都向启交出武器,而对启无所伤害。
⑻星欲稀:后夜近明时分。
5. 异母弟:同父不同母的弟弟。者……也:最常见的判断句式,可译为“……是……”。
9.无以:没什么用来。
⒁这两句的意思是说这些都丢开不必再说了,只希望你在外保重;一说是指这些都丢开不必再说,自己要努力保重自己,以待后日相会。
⑤细柳:指军营。
8.遗(wèi):送。
⑷划然:忽地一下。轩昂:形容音乐高亢雄壮。宋魏庆之《诗人玉屑·陵阳论晚唐诗律卑浅》:“唐末人诗,虽格致卑浅,然谓其非诗则不可。今人作诗,虽句语轩昂,但可远听,其理略不可究。”