译文
而今燕昭王之白(bai)骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着(zhuo)绘饰凤凰的衾枕。但见(jian)她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声(sheng)声。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆(chou)怅满胸。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳(fang)景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
怀念你(ni)竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多(duo)么寒凉的霜天。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑(xiao)语从四面八方隐隐传来。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
注释
8 所以:……的原因。
(8)雁又南回:因雁是候鸟,秋天从此南来,春天又飞往北方。古时有雁足寄书的传说,事书《汉书·苏武传》。连上两句是说,我写的家书,已无法寄回去了,因秋雁南回,无雁可托。
⒃礼:此处指谒见,拜访。
咫尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离很近。
④道休孤二句:意谓说道不要辜负你我的密约,这绢丝上的深盟即可为凭。孤,辜负、对不住之义。唐贾岛《喜雍陶至》:“且莫孤此兴,勿论穷与通。” 鉴取,察知了解。 取,助词,表示动作之进行。深盟,指男女对天发誓,永结同心的盟约。
(4)剪伐:指斩去枯枝败叶。剪,斩断。
⑻鸿儒(hóng rú):大儒,这里指博学的人。鸿:同“洪”,大。儒,旧指读书人。
⑵东南隅:指东方偏南。隅,方位、角落。中国在北半球,夏至以后日渐偏南,所以说日出东南隅。
314、晏:晚。