译文
靡靡之音《玉树后庭花》,和(he)陈王朝的(de)国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
夕阳渐渐地失去了(liao)光泽,从西边落下。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
破帽遮脸穿过(guo)热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
花白的头发与明亮的灯光辉(hui)映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力(li)尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
黄雀的遭遇还是其中的小事(shi)啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
注释
⒃藏钩:古代的一种游戏。手握东西让别人猜,猜中者即胜。
(8)宁知——怎么知道。归骨所——指葬地。耶(椰yē)——语气词,表疑问。
29.角宿(sù),二十八宿(xiù)之一,东方青龙的第一宿,由两颗星组成,夜里出现在东方,古代传说两颗星之间为天门。
(56)瑶草:仙山中的芳草。这里比喻闺中少妇。
7 、阁部:史可法为内阁大学士,故自称“阁部”。
⑾捋(luō):成把地摘取。荼:茅草花。