译文
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋(qiu)季的(de)一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹(cao)两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于(yu)是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样(yang)子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
魂魄归来吧!
何必(bi)去(qu)寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依(yi)然在亲人身边。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁(chou)过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
怎样游(you)玩随您的意愿。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
注释
(16)王莽(mǎng):汉元帝皇后侄。典故:王莽在篡夺政权之前,为了收揽人心,常以谦恭退让示人,后来终于篡汉自立,改国号为“新”。
103.蒸:冬祭。膏:肥美的肉。
群季:诸弟。兄弟长幼之序,曰伯(孟)、仲、叔、季,故以季代称弟。季:年少者的称呼。古以伯(孟)、仲、叔、季排行,季指同辈排行中最小的。这里泛指弟弟。
16、意稳:心安。
(41)祗: 恭敬
政事:政治上有所建树。