译文
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的(de)河上泛舟。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯(wan)曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
这里的道路连接(jie)千里,人民出来多如浮云舒卷。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就(jiu)是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美(mei)女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
注释
④楚宫腰:以楚腰喻柳。楚灵王好细腰,后人故谓细腰为楚腰。
8)临江:在今江西省境内。
(10)强(qiǎng)乐:勉强欢笑。强,勉强。
课:这里作阅读解。
此生此夜此景:“此生此夜此景”,出自苏诗《中秋月》“此生此夜不长好,明月明年何处看”。
(22)阍(音昏)人:守门人
虞:通“娱”,欢乐。