译文
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我(wo)愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
我限于此次行(xing)役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周(zhou)邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
大壶(hu)的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
我心并非(fei)青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与(yu)小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
注释
71.枲(xǐ):麻的别名。高亨先生《楚辞选》:“靡蓱生花和麻花相像,所以叫做‘麻蓱’,音转而成‘靡蓱’。这种奇怪的植物,在什么地方呢?”
5.孝基使管库。其子颇驯谨,无他过。孝基徐察之,知其能自新,不复有故态,
35数:多次。
⑾曼倩:汉代滑稽家东方朔的字。
雁足:雁足传书,代指信使。见《汉书·苏武传》。