译文
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
我读了有关高祖给功臣们的(de)封侯的史料,考察了功臣侯们初次受封及他们后嗣失掉(diao)侯位(wei)的因由,认为,这真是和我所听到的传闻不一样!《尚书》说:“各个邦(bang)国都应协调和睦”,直到夏、商时代,有的邦国竟经历了几千年。周朝分封了八百个诸侯,经幽王、厉王之后,在《春秋》的记载上还能见的到。《尚书》上记载了唐尧、虞舜时的侯伯,经历夏、商、周三代的千余年,仍然保全着自己的地位而屏卫着天子。这难道还不是因为他们深信仁义,遵奉君主的法令吗?汉朝兴起了,受到分封的功臣一百多人。当时天下刚刚安定,以前那些大城名都的人口离散逃亡,可以统计的户口不过原来的十之二三,因此,大侯的封户不过万户,小的只有五六百户。以后几代,民众们都回归故乡了,户口才日益繁衍起来。萧何,曹参,周勃,灌婴这些人的后裔有的封户达到了四万,小侯的封户也增加了一倍,财产也象这样不断积累,他们确实富裕厚足了。于是,这些人的子孙骄傲自满了,忘记了自己祖先创业的艰难,干起了荒淫邪恶的勾当。从开始受封到太初时只有百余年的时间,而原来的侯爵保持至今的只剩下五家,其余的都因犯法而丧命(ming)亡国,一下子就全完了。这由国家法网渐渐严密的缘故,然而他们自己也没有小心翼翼地对待当世的禁令啊!
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
心怀(huai)忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行(xing),似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
皇上的心思,是虚心的期待争取回纥帮助,当时的舆论却颇为沮丧不愿借兵于回纥。
君子说:学习不可以停止的。
注释
⑷“已报”句:《北齐书》载:武平七年,北周在晋州大败齐师,次年周师攻人晋阳(今山西太原)。此事与小怜进御时间相距甚远,此剪缀一处为极言色荒之祸。
(14)乌获:秦国力士,传说能举千钧之重。秦武王爱好举重,所以宠用乌获等力士,乌获位至大官,年至八十余岁。
⑧《六艺》:指六经,即《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》。
打围:即打猎,相对于围场之说。
167、羿:指后羿。
(9)属(zhǔ)予(yú)作文以记之:属,通“嘱”,嘱托、嘱咐。予,我。作文,写文章。以,用来,连词。记,记述。