译文
微风吹来,恰好为(wei)你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈(nai)何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
宁可马上死去魂魄离散,媚(mei)俗取巧啊我坚决不干。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
就像是传来沙沙的雨声;
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
为什么(me)只图供养自己,就想保得住富贵千年?
夕阳使飞耸的屋脊色(se)彩(cai)明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间(jian),久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都(du)花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
注释
③骄骢:健壮的毛色青白相间的马。
其:语气副词,表示期望、命令的语气,一定。
(6)弥:更加,越发。
或以为“拣尽寒枝“有语病,亦见注⑷所引同书同条。《稗海》本《野客丛书》:”观隋李元操《鸿雁行》曰:“夕宿寒枝上,朝飞空井旁。“坡语岂无自邪?“此言固是。寒枝意广泛,又说”不肯栖“,本属无碍。此句亦有良禽择木而栖的意思。《左传》哀公十一年:”鸟则择木,木岂能择鸟。“杜甫《遣愁》:”择木知幽鸟。“
⑷幰(xiǎn):帐帏。