译文
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道(dao)皇上对我恩遇之深呢。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
老朋友预备丰盛的饭(fan)菜,邀请我到他(ta)好(hao)客的农家。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
战乱过后田园(yuan)荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
注释
⑵流水:喻岁月如流,又暗合江汉。
③思惟:思量,思念。《汉书·张汤传》:“使专精神,忧念天下,思惟得失。”
④兽烟:兽形香炉中升起的细烟。
②蔀(pǒu 部)屋:草席盖顶的屋子,指穷苦人家昏暗的屋子。这里指贫民。
⑤何必:为何。
十千:十千钱,言酒价之高以示尽情豪饮。
④朱阑:一作“朱栏”,红色的栏杆。
筒竹布:筒中布和竹布。筒中布又名黄润,是蜀中所产的一种细布。竹布是岭南名产。“筒”字也可以讲成一筒两筒的筒。左思《蜀都赋》:“黄润比筒”的“比筒”,就是每筒的意思。筒竹布即是一筒竹布。
⑥聆:听。吟:成调的声音。