译文
就在它还没(mei)有修建之前，陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游，见到山峰高出(chu)树林之上(shang)，（山峰）重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。（陈太守）说：“这必然有不同之处。”（于是）派工匠在山前开凿出一个方池，用挖出的土建造一个高台。（台子）修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的，都恍恍忽忽不知道台的高度，而以为是山突然活动起(qi)伏冒出来的。陈公说：这（台）叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼，让我写篇文章来记叙（这件事）。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉，吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净，水汽凝成了露珠，词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇，天上人间，不知道今夕是何夕。
自从去年我离开繁华长安京城；被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
（崔大夫家的）门打开（晏子）进入，（晏子）将（国王的）尸体放在腿上哭，（哭完后）站起来，一再顿足离去。
行行之间没有其他的言语，只是告诉我要尽早回到故乡。
品德相同性情娴静，雍容高雅熟悉礼仪典章。
山坡田野间草木茂盛，稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙，杜鹃声声啼叫，大地一片欣欣向荣的景象。
客舍前的梅花已经凋残，溪桥旁新生细柳轻垂，春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽，像那迢迢不断的春江之水。
江边的几树梅花真是令人惆怅，我拄着藜杖在树下徘徊，离开，又回来。
云彩横出于南山，我的家在哪里？在白雪厚积的蓝田关外，马也停住脚步。
远看天边的树林活象是荠菜(cai)，俯视江畔的沙洲好比是弯月。
雪花散入珠帘打湿了罗幕，狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
这期间，有一次邻家所养的鸡误闯入乐羊子的园中，婆婆偷偷抓来杀了做菜吃。到吃饭时，《乐羊子妻》范晔(ye) 古诗却对着那盘鸡流泪，不吃饭。婆婆感到奇怪，问她原因，《乐羊子妻》范晔 古诗说：“我是难过家里太穷，饭桌上吃的竟然是别人家的鸡。”婆婆听了（大感惭愧），就把鸡丢弃不食。
闲来绕数漫步，往昔追随皇帝的情景出现在眼前，可事过境迁，只留下遗憾和叹息。
席上歌声激昂慷慨，忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷？唯有狂饮方可解脱。
注释
[27]皎：洁白光亮。太阳升朝霞：太阳升起于朝霞之中。
异之：即“以之为异”，对见到的景象感到诧异。异，意动用法，形作动，以······为异，对······感到惊异，认为······是奇异的。之，代词，指见到的景象。
（2）大司马：掌管军政、军赋的官职，这里指公孙固。
⑻鸣鞭：马鞭挥动时发出声响。渭桥：在长安西北渭水上。
③平田：指山下平地上的田块。
霜满天：霜，不可能满天，这个“霜”字应当体会作严寒；霜满天，是空气极冷的形象语。
⑴破阵子：唐教坊曲名，又名《十拍子》。