译文
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下(xia)分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急(ji)存亡的时期啊。不过宫廷里侍(shi)从护卫的官员不懈怠,战场上忠(zhong)诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
从今后忧虑之事(shi)何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
想起两朝(chao)君王都遭受贬辱,
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个(ge)人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
注释
⑧新月:阴历每月初出的弯形月亮。
37貌若甚戚者:表情好像非常忧伤的样子。戚,忧伤。
玉堂:十洲记:昆仑有流精之阙,碧玉之堂,西王母所治也。按:梦溪笔谈:唐翰林院在禁中,乃人主燕居之所。玉堂承明金銮殿,皆在其间。
理:真理。
⒁零:尽。
13.户庭:门庭。尘杂:尘俗杂事。
(4)谢桥:谢娘桥。相传六朝时即有此桥名。谢娘,未详何人,或谓名妓谢秋娘者。诗词中每以此桥代指冶游之地,或指与情人欢会之地。晏几道《鹧鸪天》:“梦魂惯得无拘检,又踏杨花过谢桥。”纳兰反用其意,谓在梦中追求的欢乐也完全幻灭了。