译文
西北两面大门敞开,什么气息通过(guo)此处?
名声就像辉煌的(de)太阳,照耀四海光焰腾腾。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫(mang)然。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛(tong)我长(chang)年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
秋(qiu)天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
注释
①雨歇句:此言秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨,好像是停止了它滴滴的眼泪。
⑵悠悠:悠闲自在的样子。
(101)风雨——泛指各种气候。晨昏——指一天到晚。
晋侯:指晋文公,即重耳。他逃亡在外,在秦国的帮助下回晋继承君位。
<7>“根本”,指汉高祖时期始受封的功臣。
⑾汶(mén)汶:污浊。