译文
天晚我仍站(zhan)在江南望江北,乌鸦都(du)已归巢只见水悠悠。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
有个商人从大楼山那(na)儿来,我才知你落脚秋浦。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动(dong)之间都有美丽的影姿。
遥望乐(le)游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断(duan)绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
机会来临(lin)且迎合,暂时栖身登仕途。
只有玄武湖上的明(ming)月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年(nian)的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
四海一家,共享道德的涵养。
注释
⑷笺麻:唐代的纸。以五色染成,或用砑光,或用金银泥画花样来做成笺纸,纸以麻来作为材料,称为麻纸。绢素:丝织品的名称。在丝织品中,中等至下等者被称之为绢,绢中精白的织品被称之为素。
:众犬吠声:一种狗叫,其他的狗也跟着叫起来。形容众人盲目附和
⑶寒食:寒食节,指三月。麦熟:小麦成熟,指五月。
③思惟:思量,思念。《汉书·张汤传》:“使专精神,忧念天下,思惟得失。”
1.凉州词:唐乐府名,属《近代曲辞》,是《凉州曲》的唱词,盛唐时流行的一种曲调名。凉州词:王翰写有《凉州词》两首,慷慨悲壮,广为流传。而这首《凉州词》被明代王世贞推为唐代七绝的压卷之作。
⑵漏:指更漏而言,古人计时用的漏壶。这里“漏断”即指深夜。