译文
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目(mu)将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏(hun)暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时(shi)候,人们不用(yong)服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
秋(qiu)风起,树叶飞,吴(wu)江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满(man)水汤。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
注释
晕红:形容海棠花的色泽。才:一作“疑”。著雨;春雨微著。
动乎其言:反映在他们的言辞里。
①洞庭水:即洞庭湖。在今湖南北部,长江南岸,是我国第二大淡水湖。
武陵人:指陶潜《桃花源记》的武陵渔人。
沙碛:指沙漠、戈壁。
⑥卓:同“桌”。
③绿荷红菡萏(hàn dàn):绿荷是指碧绿的荷叶。菡萏是指未开的荷花。《诗经·山有扶苏》之“隰有荷华”,刘桢《公宴》诗:“芙蓉散其华,菡萏溢金塘。”
斥:呵斥。
丝桐:指琴,古人削桐为琴,拣丝为弦,故称。