译文
欧阳修开始(shi)在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
一进门老范就满地(di)找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓(gong)藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北(bei)斗,你的家(jia)(jia)世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日(ri),你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
注释
长亭:古时驿路上十里一长亭,五里一短亭,供人休息,又是送别的地主。
⑼虚:空寂。一作“堂”。
(48)元气:无法消毁的正气。
次第:转眼,顷刻,白居易《观幻》诗:“次第花生根,须臾烛遇风。”
25.之:用于主谓之间,取消句子的独立性,可不译。得:心得,收获。
①塞上:长城一带