译文
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从(cong)好梦(meng)中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到(dao)了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道(dao)秋(qiu)天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
我急忙提笔写下了这首诗歌(ge),恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
魏国太子子击出行,在路上遇见老师田子方,下车行礼拜见。田子方(却)不还礼。子击很生气,对田子方说:“是富贵的人能对人自高自大呢,还是贫贱的人能对人自高自大呢?”田子方说:“只能是贫贱的人能对人自高自大,富贵的人怎么敢对人自高自大呢!国君如果对人自高自大,那么就要失去国家,大夫如果对人自高自大就将失去封地。失去他(ta)的国家的人,没有听说有人用国君的规格对待他的;失去他的封地的人,也没有听说有人用大夫的规格对待他的。贫贱的游士,言语不中听,行为不融洽,就穿上鞋子离去罢了,到哪里去不能(成为)贫贱的人呢!”子击于是向(田子方)道歉。
恐怕自身遭受荼毒!
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
你不要下到幽冥王国。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商(shang)量着慢慢开。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
并不是道人过来嘲笑,
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
注释
一时:一会儿就。
199、灼:明。
(10)天子:古代帝王的称谓。
九万里:《庄子·逍遥游》中说大鹏乘风飞上九万里高空。
⑿杳杳:遥远的意思。神京:指都城汴京。断鸿:失群的孤雁。长天暮:远天出现茫茫暮色。
(12)史献书:史官向国王进献记载史实的书籍。