译文
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏(xun)笼一直坐到天明。韵译
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭(ting)前的树木间洒下一片飞(fei)花。
夜气清新,尘滓皆(jie)无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒(tu)然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
就砺(lì)
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
注释
⑼秋期:指七夕。牛郎织女约会之期。唐沈佺期《牛女》诗:“粉席秋期缓,针楼别怨多。”
摄:整理。
[16]高束:捆扎起来放在高处。束,捆,扎。
共:同“供”。
⒃归宁:回家慰安父母,或出嫁以安父母之心。
⑻王孙:贵族公子。