译文
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河(he),但也只能无(wu)奈的惆怅。少年啊(a),要胸怀豪情万丈,莫(mo)要学我(wo)这个老头子。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过(guo)龙场,投宿在一户苗族人家(jia)。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨(chen),派人去探视,他已经走了。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨(kai)叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
魂魄归来吧!
注释
③九江:今江西九江市。
153.步:步行的随从。骤处:乘车的随从停下。骤,驰;处,止。
觉来:醒来。觉:睡醒。垂:流而不落之态。
⑿熠耀:光明的样子。宵行:磷火。
54.实:指事情的真相。
风檐展书读:在临风的廊檐下展开史册阅读。
③历阳:县名,即今安徽和县,与金陵隔江相望。
(1)有子:孔子的弟子有若