译文
在出巡的高官凭吊故国的月(yue)圆。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
什么地方有(you)岩石成林?什么野兽能把话讲?
明晨上(shang)朝,还有重要的大事要做,
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回(hui)来?
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
囚徒整天关押在帅府里,
我(wo)本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等(deng)到明月再圆不知还要等到何时。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和(he)据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
注释
1.但使:只要。
②云藻乱、叶底游鱼动影:池塘中鱼的影子四处流动,打乱了水中云影与绿藻安静的姿态。
23.瓦釜:陶制的锅。这里代表鄙俗音乐。
先帝:这里指刘备。
5、从前幽怨:过去各民族、各部族间的战事。