译文
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间(jian)热闹非凡。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
四海一家,共享道德的涵养。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
我来到安阳,随后到了陕(shan)邑的外城。通过了漫涧和渎谷(gu),在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处(chu)。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗(xi)劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令(ling)人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由(you)于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
注释
③犹:还,仍然。
10吾:我
⑶曷(hé):何。肃:庄严肃静。雝(yōng):雍容安详。
⑹霸图:宏图霸业。
(2)才人:有才情的人。
杨子:杨朱,战国时卫国人,思想家。