译文
老朋友你忽然(ran)来到我梦里, 因为你知道(dao)我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致(zhi)。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
我们的冬季之月相遇,惆怅(chang)地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年(nian)。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
战士们还远没(mei)有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
注释
(11)以:用,拿。
⑥胭脂井:又名景阳井、辱井,在今南京市鸡鸣山边的台城内。隋兵攻打金陵,陈后主与妃子避入此井,终被隋兵所擒。寒螀(jiāng):寒蝉。
9.佯:假装。
[15]业:业已、已经。
远情:犹深情。唐·杜甫《西阁雨望》诗:“菊蕊凄疏放,松林驻远情。”
【衾枕昧节候】卧病衾枕之间分不清季节变化。衾,大被。昧,昏暗。