译文
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
文长对自己(ji)的才能谋略看得很高(gao),喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实(shi)行。文长曾经在(zai)一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅(xun)速告(gao)达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这(zhe)相仿。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之(zhi)气。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
楫(jí)
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
黄菊依旧与西风相约而至;
打出泥弹,追捕猎物。
何必吞黄金,食白玉?
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
车队走走停停,西出长安才百余里。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
注释
11.峥嵘:形容山高的两字,都带“山”旁。
⑹兰台:汉代藏图书秘籍的宫观,这里借指诗人供职的秘书省。类:类似。转:一作“断”。
⑻飧(sūn):晚饭,亦泛指熟食,饭食。
[3]既望:既,过了;望,农历十五日。“既望”指农历十六日。
⑤爇(ruò):燃烧。
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。
③鸢:鹰类的猛禽。