译文
屏住呼吸仰头过参井皆可触(chu)摸,用手抚胸惊恐不(bu)已徒长吁短叹。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只(zhi)行人悲愁之至。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十(shi)多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅(yi),英才名冠(guan)三军(jun)。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
注释
29.栖鹘(hú):宿巢的老鹰。鹘,鹰的一种。
⑺卧龙:指诸葛亮。《蜀书·诸葛亮传》:“徐庶……谓先主曰:‘诸葛孔明者,卧龙也。’”。跃马:指公孙述。字子阳,扶风人。西汉末年,天下大乱,他凭蜀地险要,自立为天子,号“白帝”。这里用晋代左思《蜀都赋》中“公孙跃马而称帝”之意。诸葛亮和公孙述在夔州都有祠庙,故诗中提到。这句是贤人和愚人终成黄土之意。
[13]狡捷:灵活敏捷。
(70)阴人走报——阻止别人报急讯。走,跑。
⑥荠菜:二年生草本植物,花白色,茎叶嫩时可以吃。