译文
东汉末年,群(qun)雄纷起,龙争虎斗。
青莎丛生啊,薠草遍地。
在人(ren)间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于(yu)义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来(lai)安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可(ke)以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁(suo)冷冷清清。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
注释
亡:死。异:不同于。存:生,活着。
32.经纶(lún)世务者:治理社会事务的人。经纶,筹划、治理。世务,政务。
⑽长卿:汉代辞赋家司马相如的字。
⑻俾:使。用:因为。奉祀;主持祭祀。这里指立为国君。
175、惩:戒止。
(66)背负:背叛,变心。
⑷题戴老酒店:这是此诗的另一个版本题目。