译文
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
谋划的事情(qing)没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方(fang),只能遥相思念。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经(jing)成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传(chuan)给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼(li)磕头。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
昨夜雨湿蹬上轻便(bian)木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
注释
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。
(44)没:没收。
谢公屐(jī):谢灵运穿的那种木屐。《南史·谢灵运传》记载:谢灵运游山,必到幽深高峻的地方;他备有一种特制的木屐,屐底装有活动的齿,上山时去掉前齿,下山时去掉后齿。木屐,以木板作底,上面有带子,形状像拖鞋。
为:做。
[35]云髻:发髻如云。峨峨:高耸貌。
⑽噪:许多鸟或虫子乱叫。
210、扱衽(xī rèn):义同“褰裳”。