译文
我敬爱你不(bu)顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
不知是谁在窗前种(zhong)下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断(duan)伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终(zhong)不体察别人心情。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
王冕是诸暨县人。七八岁时,父亲叫他在田地(di)上放牛,他偷偷地跑进学堂去听学生念书。听完以后,总是默默地记住。傍晚回家,他把放牧的牛都忘记了,有人牵着牛来责骂他们家的牛践踏田地,踩坏了庄稼。王冕的父亲大怒,打了王冕一顿。事情过后,他仍是这样。他的母亲说(shuo):“这孩子想读书这样入迷,何不由着他呢?”王冕从此以后就离开家,寄住在寺庙里。一到夜里,他就暗暗地走出来,坐在佛像的膝盖上,手里拿着书就借(jie)着佛像前长明灯的灯光诵读,书声琅琅一直读到天亮。佛像大多是泥塑的,一个个面目狰狞凶恶,令人害怕。王冕虽(sui)是小孩,却神色安然,好像没有看见似的。安阳的韩性听说以后对此感到很惊讶,收他做弟子,后来他成了大学问家。韩性死后,他的门人像侍奉韩性一样的侍奉王冕。那时王冕的父亲已死,王冕便将母亲带入越城供养。时间久了,母亲想念故乡,王冕就买了头白牛驾着母亲,自己穿戴着古式的帽子衣服跟随在车子后面,乡里的小孩都聚集在道两旁笑,王冕也笑。
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
注释
12.盐屑:盐末。屑,碎末
(24)稽首:叩头。
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。
⑹征:远行。
①可以:此处作“聊以”解。当:代替。
闻:听说。
21.况:何况
65. 恤:周济,救济。