译文
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
带着一(yi)丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已(yi)是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先(xian)商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
石燕展翅拂动着云(yun)霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
羁留北海音书断绝,头顶胡(hu)天明(ming)月;
注释
⑴裴十八图南,即裴图南,李白的友人。因排行第十八,故称裴十八。唐代风尚,以称人排行为高雅。嵩山,五岳之一,在今河南登封县北。
天狼:星名,又称犬星,旧说指侵掠,这里隐指西夏。《楚辞·九歌·东君》:“长矢兮射天狼。”
沉死:沉江而死。
(1)岸:指江岸边。
(13)咎(jiù):不吉利,灾祸。无咎言:就是无凶卦。
⑦约指:套在手指上的一双银戒指。
吴质:即吴刚。《酉阳杂俎》卷一:“旧言月中有桂,有蟾蜍。故异书言月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创随合。人姓吴名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
直为:只是由于……。
12.无忘:不要忘记。