译文
流离天涯，思绪无穷无已。相逢不久，便又匆匆别离。拉着佳人，只能采一枝暮春的杏花，含泪赠别。你问春天还剩多少，即便春意尚在，又能和谁一同欣赏？
此江之水若能变为一江春酒，就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
秋风起，树叶飞，吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里，想回未能回。
青云富贵儿，挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾，宛如流星掠过。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来，蜻蜓在水面款款而飞，时不时点一下水。
早春的清新景色，正(zheng)是诗人的最爱。绿柳(liu)枝头嫩叶初萌，鹅黄之色尚未均匀。
滚滚黄河水包围着长(chang)安，河上秋风阵阵，有几行大雁飞过。
自今以后少知音，瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄，苍天也会霜染鬓。
她多想找个人说话但无处可说，只能把心语寄托于琵琶声中，心事只有自己知道。
茫茫的海上升起一轮明月，此时你我都在天涯共相望。
谁能像多情的南山明月，把层层的暮云都推开？灞桥边的如烟翠柳，曲江池畔的美丽楼台，应该在月下伫立，等待着我军收复失地，胜利归来。
寒水缓缓消退，岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临，空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照，溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊，装点新春。我独在天涯满腔怨恨，试想我现在是何等的悲怆伤神？长亭门外，群山重叠，望不断的远山遥(yao)岑(cen)，正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你，一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭，春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊，让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景，浪(lang)费了大好青春。你可知道，我也是归心似箭，恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣，留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢，恐怕又要过一年光阴。
请你不要推辞坐下来再弹一曲；我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
注释
⑹东篱菊蕊黄：化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。
微躯：微贱的身躯，是作者自谦之词。
倦：疲倦。
14.遽：副词，急速，骤然，迫不及待地。指贾谊在《治安策》的序中所说；“臣窃惟事势，可为痛哭者一，可为流涕者二，可为长太息者六。”
240.以上两句王逸《章句》：“皇天集禄命而于王者，王者何不常畏惧而戒惧也？王者既已修成礼义，受天命而有天下矣，又何为至使异姓代之乎？”
⑵月色半人家：月光只照亮了人家房屋的一半，另一半隐藏在黑暗里。
15.请献十金：请允许我奉送（你）十金（作为杀人的酬）。请，和下文“请说之”的“请”，大致相当于现在的“请允许我”。金：量词，先秦以二十两（银子）为一金。