译文
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
哪里知道远在千里之外,
锦江之水(shui)潺潺流向远方,水波荡漾,一对鸳鸯在水波荡漾处快乐相伴。它们虽然来自不同的地方,一个家在长安,一个家在芳草迷漫处,但彼此心心相许,宁愿共死也不忍分离。此时阿娇失宠了,长门宫前无限凄凉,她常常愁苦地独坐到天黑。但愿汉武帝还能够顾念往日的恩情,为了这,又岂会顾惜(xi)黄金不让司马相如为自己作赋呢?相如作赋得到了黄金,就喜新厌旧,对卓文君怀有异心了。他要聘茂陵一女子为妾,卓文君十分伤心,作《《白头吟》李(li)(li)白 古诗》以相赠。从来没有见过东流之水返回西去的,凋零落败的花朵也会重返故林。菟丝本就无情,任风倾倒,但菟丝紧紧地缠在女萝上,与它萦抱在一起。自然界的两草尚且如此,人心却不如草那样执著坚定。不要把龙须席子卷起来,任它落满灰尘,生满蛛网。暂且留着琥珀(po)枕头,或许彼此还会有相梦的时候。覆水难收,弃妾难以重回。自古以来,至死不相负的爱情,只有青陵台的韩凭及其妻子何氏。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
注释
乱离:指明、清之际的战乱。
⑵乃:可是。之人:这个人,指她的丈夫。
⑤西子:西施,春秋时代越国有名的美女,原名施夷光,或称 先施 ,居古代四大美女(西施、王昭君、貂蝉、杨玉环)之首。家住浣纱溪村(在今浙江诸暨市)西,所以称为西施。
[20]异日:另外的。
7.第:房屋、宅子、家
天外:指塞外离家乡远得好像在天外一样。