译文
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪(ji)念。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不(bu)(bu)安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒(han)。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴(qin)吹笙奏乐(le)调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
神思恍惚啊望着远(yuan)方,只见江水啊缓缓流淌。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
“文公亲自戴盔披甲,跋山涉水,经历艰难险阻,征讨东方诸候国,虞、夏、商、周的后代都来朝见秦国君王,这就已经报答了秦国过去的恩德了。郑国人侵扰君王的边疆,我们文公率诸侯和秦国一起去包围郑国。秦国大夫不和我们国君商量,擅自同郑国订立盟约。诸侯都痛恨这种做法,要同秦国拼命。文公担心秦国受损,说服了诸侯,秦国军队才得以回国而没有受到损害,这就是我们对秦国有大恩大德之处。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
注释
①楚:芈(mǐ)姓国。西周时立国于荆山一带。周成王封其首领熊绎以子男之田,为楚受封的开始。后来楚国自称王,与周处于对立地位。楚武王为楚国第十七代君。楚也称荆。随:姬姓。今湖北随县。②薳章:楚大夫。③瑕:随地。今湖北随县境。④少师:官名。董:主持。⑤斗伯比:楚大夫。楚子:指楚武王。因楚为子爵,故称楚子。⑥汉东:指汉水以东的小国。⑦我则使然:是我们自己造成的。⑧张:陈列。被:同“披”。⑨侈:骄傲自大。⑩羸:使…瘦弱。羸师:故意使军队装作衰弱。○11熊率且比:楚大夫。○12季梁:随国的贤臣。
38、归宁:出嫁的女儿回娘家省亲。
生:生长
(48)稚子:小儿子
37、凭几学书:伏在几案上学写字。几,小或矮的桌子。书:写字。
貉(hé):一种形似狐狸的动物,毛皮可作裘。
⑤白露:露水 。收:消除。残月,一作“残暑”,指余热。