译文
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的(de)芳香对着月亮吟咏。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙(sha)石一样的射在我军战士的衣甲上。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
怀王的长子顷襄王即位,任用他(ta)的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽(sui)然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品(pin)中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可(ke)奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
注释
9.终老:度过晚年直至去世。
(19)姑苏:即苏州。
横行:任意驰走,无所阻挡。
(11)然:此处作动词“慨”的词尾。
云色渡河秋:云彩飘过黄河,也呈现秋色。
趾:足。 “举趾”是说去耕田。
⑼絺(chī):细的葛纤维织的布。綌(xì):粗的葛纤维织的布。
⑨“今日”两句:是乐府中的套语,是配乐演唱时所加,与原诗内容没有关联。
⑻燕(yān)然:古山名。即今蒙古人民共和国境内的杭爱山。东汉永元元年,车骑将军窦宪领兵出塞,大破北匈奴 ,登燕然山,刻石勒功,记汉威德。见《后汉书·窦宪传》。
以:用来。